| Lepo vabljeni k sodelovanju foto natečaja, kateri nosi ime ”Pokaži svoji dve domovini”. Najboljša fotografija bo nagrajena z večerjo pri zmagovalcu slovenskega Masterchef-a Darku Klemnu, v njegovi restavraciji ”Mama Marička” na Primorskem. |
| Vsi nosimo del naše ljube domovine Slovenije v srcu. Ko se človek seli, nese srce in domovino s seboj v tujino. Pokaži svoji dve domovini in nam pošlji fotografijo Nizozemske s slovenskim motivom ali pa v Slovenji poslikaj nekaj tipično nizozemskega. |
| Tukaj so pogoji sodelovanja: |
-
| fotografija visoke resolucije |
-
| s slovenskim in nizozemskim motivom |
-
| lahko je narejena v Sloveniji ali na Nizozemskem |
-
Konec natečaja je 1. oktober 2023. Žirija bo nato ocenila zmagovalno sliko in bo 15. oktobra obvestila zmagovalca/ko. Nagrada je večerja pri Darku Klemnu, zmagovalca slovenske Masterchef oddaje, v njegovi restavraciji v Primorju.
| Je bent van harte uitgenodigd om deel te nemen aan de fotowedstrijd genaamd “Twee vaderlanden”. De beste foto wordt beloond met een diner met de winnaar van de Sloveense Masterchef, Darko Klemen in zijn restaurant ”Mama Maricka” aan de Sloveense kust. |
| We dragen allemaal een deel van ons geliefde Slovenië zowel als een stuk van Nederland in ons hart. Wanneer een persoon verhuist, neemt hij zijn hart en thuisland mee naar het buitenland. Laat jouw twee landen zien en stuur ons een foto van Nederland met iets typisch Sloveens op de foto of maak een foto in Slovenië met iets typisch Nederlands daar op. |
| Dit zijn de deelnamevoorwaarden: |
- hoge resolutie afbeelding
-
| de foto moet zowel een stukje Slovenië bevatten als een stukje Nederland |
-
| de foto kan gemaakt worden in Slovenië of in Nederland |
-
| de foto moet in 2023 zijn gemaakt |
| Het einde van de wedstrijd is 1 oktober 2023. De jury beoordeelt vervolgens de winnende foto en de winnaar krijgt op 15 oktober bericht. De winnende foto wordt beloond met een diner bij Darko Klemen, de winnaar van de Sloveense Masterchef-show, in zijn restaurant aan zee. |
