Feb 14, 2018
Na Nizozemskem kulturna proslava in pustno...
Feb 14, 2018
Po Občnem zboru Združenja prijateljev Slovenije bo od 14h naprej na isti lokaciji ponovno tudi Nizozemsko državno prvenstvo v taroku. Našo prireditev si dovolimo imenovati tako, ker smo Slovenci, naši družinski člani in prijatelji edini v teh krajih, ki igrajo tarok ;-). Prvenstvo, z našo dejavno podporo, organizirata članici Združenja Margreet Iskra in Saša Kos. Igralo se bo pri mizah s štirimi igralci po ‘nizozemskih’ pravilih, ki bodo pojasnjena na začetku tekmovanja. Zmagovalec/ka dobi za eno leto (oz. do nadaljnjega) prehodni pokal z vgraviranim svojim imenom. Nekaj kompletov kart je na zalogi, pa vendar prosimo udeležence, da prinesejo s sabo še kakšen komplet tarok kart. Udeležba je za člane Združenja 5 EUR, za nečlane pa 10 EUR. Prijave do srede, 14. marca 2018 po e-mailu na info@vrienden-van-slovenie.nl. Tudi morebitna vprašanja lahko naslovite na ta elektronski naslov. Lepo vabljeni! Info: – v soboto, 17. marca 2018 ob 14.00 – v dvorani v centru Don Bosco, Julialaantje 26, 2283 TB Rijswijk, ZH. Na de ALV van de Vereniging Vrienden van Slovenië, vanaf 14 uur zullen in dezelfde zaal de Nederlandse tarok-kampioenschappen plaats vinden. Wij zijn zo vrij dit evenement zo te noemen omdat wij, Slovenen, onze familieleden en vrienden de enige zijn die tarok spelen in deze contreien 😉 Met onze ondersteuning is de organisatie in handen van onze leden Margreet Iskra en Saša Kos. Gespeeld wordt aan de tafels met vier spelers en volgens de ‘Nederlandse’ regels, deze worden toegelicht aan het begin van de wetstrijd. De winnaar krijgt voor een jaar de wisselbeker, met eigen naam ingegraveerd. Wij zorgen voor wat speelsets, toch vragen wij deelnemers hun taroksets mee...
Feb 14, 2018
Občni zbor Združenja prijateljev Slovenije na Nizozemskem bo – v soboto, 17. marca 2017 ob 13.00 – v dvorani v centru Don Bosco, Julialaantje 26, 2283 TB Rijswijk, ZH. Poleg pregleda delovanja v preteklem obdobju in načrta dela za naprej bo finančna komisija preverila finančno poročilo. Ob tej priložnosti boste spet imeli možnost dejavno sooblikovati načrt dela za naprej in osebno z Odborom deliti svoje ideje o dejavnostih Združenja. Občni zbor je namenjen vsem članom Združenja, ne samo članom Odbora. Zato lepo vabljeni vsi člani! De algemene ledenvergadering (ALV) van de vereniging Vrienden van Slovenië zal plaatsvinden: – Op zaterdag 17 maart 2017 om 13 uur – In de zaal van Don Bosco Centrum, Julialaantje 26, 2283 TB Rijswijk, ZH. Naast het overzicht van de activiteiten in de afgelopen tijd en het bespreken van de plannen voor de komende periode zal de kascommissie het financiële verslag doornemen. Bij deze gelegenheid hebt u weer de mogelijkheid om persoonlijk uw voorstellen en ideeën met elkaar en met het bestuur te delen. De ALV is voor alle leden, niet alleen voor het bestuur, dus iedereen is hartelijk...
Jan 28, 2018
Pogled na letošnji koledar nam je letos narekoval spet drugačen program praznovanja Prešernovega dne. Na Nizozemskem ga bomo praznovali v nedeljo, 11. februarja 2018, v mladinskem centru Don Bosco, Julialaantje 26, 2283 TB Rijswijk, ZH. Ob 14.00 uri bo sočasno potekal dvojezični kulturni program za odrasle in pa pustno rajanje s kurentom za otroke. Prireditev bomo skupaj sklenili z druženjem ob slovenski kapljici. Prijave zbiramo do srede, 7. februarja 2018, po e-mailu na info@vrienden-van-slovenie.nl. Tudi morebitna vprašanja lahko naslovite na ta elektronski naslov. Prireditev je zastonj, za kritje stroškov bo košarica za prostovoljne prispevke. Lepo vabljeni! ————— De kalender van dit jaar heeft gezorgd voor weer een andere invulling voor de viering van de Sloveense Cultuurdag. In Nederland wordt deze gevierd op zondag 11 februari 2018 in het Jeugdcentrum Don Bosco, Julialaantje 26, 2283 TB Rijswijk, ZH. Vanaf 14.00 uur zullen tegelijk plaatsvinden: een tweetalig cultuurprogramma voor de volwassene en kindercarneval voor de kleintjes. Beide onderdelen worden samen afgesloten met de Sloveense borrel. Aanmelden graag tot woensdag 7 februari a.s. via mail: info@vrienden-van-slovenie.nl. Als u nog vragen hebt kunt u deze ook aan dit mailadres richten. Het evenement is gratis, wel wordt een vrijwillige bijdrage voor de kosten zeer op prijs gesteld! Van harte...
Nov 12, 2017
De liefde – ook in Slovenië – gaat door de maag; daarom organiseren wij weer de Sloveense kookworkshop. De samengestelde menu is nog geheim, maar in elk geval zal weer potica worden gebakken. Een must, na al de aandacht over de hele wereld! De kinderen, die niet zullen helpen koken, zullen decoraties maken en helpen bij het tafeldekken. Aanmelden t/m zaterdag, 18 november via het e-mail adres: info@vrienden-van-slovenie.nl. Eventuele vragen kunt u ons ook via dezelfde e-mail toesturen. De bijdrage aan de kosten is 5 EUR voor de leden van de Vereniging Vrienden van Slovenië (mits het lidmaatschap voor 2016 betaald is) of 15 EUR voor de niet-leden. Van harte welkom! Datum en tijd: zaterdag, 25 november 2017, 15.00 – 18.00 Locatie: Don Bosco, Julialaantje 26, Rijswijk ——————- Ljubezen – tudi do Slovenije – gre skozi želodec, zato smo se odločili, da spet pripravimo Kuharsko delavnico. Sestavljeni menu naj zaenkrat ostane še skrivnost, bo pa gotovo spet potica, ki je letos doživela toliko pozornosti po vsem svetu. Otroci, ki ne bodo kuhali, bodo lahko izdelovali okraske in pomagali pri pogrinjanju mize. Prijave do sobote, 18. novembra po e-mailu na info@vrienden-van-slovenie.nl. Tudi morebitna vprašanja lahko naslovite na ta elektronski naslov. Prispevek za stroške je 5 EUR za člane Združenja prijateljev Slovenije (s plačano članarino za leto 2016) ter 15 EUR za nečlane. Lepo vabljeni! Datum in ura: 25. november 2017, 15.00 – 18.00 Lokacija: Don Bosco, Julialaantje 26,...
Jun 12, 2017
V soboto, 24. junija 2017, ob 15.00 bo tradicionalni piknik Združenja prijateljev Slovenije. Tokrat na naslovu Straatweg 42, Breukelen (blizu Utrechta) gostujemo pri naši častni konzulki, gospe Karin van Rooyen. Tudi v primeru dežja, bomo lahko vsi na suhem pod šotorom. Za odrasle člane Združenja je prispevek 5€, za nečlane 15€, za otroke do 12. leta starosti zastonj, od 12. do 18. leta starosti 50% popusta – vključno z domačo hrano, pijačo in glasbo v živo. Zabaval nas bo Ansambel Roblek. Prijave za piknik do sobote, 17. junija 2017, po e-mailu na info@vrienden-van-slovenie.nl Prosimo, da ob prijavi omenite, če boste lahko kaj pomagali. Tudi morebitna vprašanja lahko naslovite na ta naslov. Po prijavi več informacij o parkiranju in dostopnosti z javnim prometom. Lepo vabljeni! Op zaterdag 24 juni 2017, om 15.00 houden wij de traditionele barbecue van de Vereniging Vrienden van Slovenië. Deze keer zijn wij te gast bij onze ereconsul, mevrouw Karin van Rooyen op Straatweg 42, Breukelen (dichtbij Utrecht). Ook in het geval van regen gaat de barbecue dankzij een grote tent door. Voor de volwassen leden van de Vereniging is de bijdrage 5€, voor de rest 15€, kinderen tot 12 jaar gratis, tussen 12 en 18 jaar 50% korting – inclusief Sloveens eten en drankjes en live muziek: Ansambel Roblek. Aanmelden t/m zaterdag, 17 juni 2017 via email info@vrienden-van-slovenie.nl Meld a.u.b. ook of u bij dit evenement kunt helpen met serveren, bakken, opruimen, enz. Hier worden ook eventuele vragen beantwoord. Na aanmelding meer info over parkeren en toegankelijkheid met OV. Hartelijk...
Jun 3, 2017
Naslednja slovenska maša v Rijswijku bo: – v petek 9. junija, ob 19h – v cerkvi sv. Bonifacija v Rijswijku, ZH (vhod skozi župnišče). Pri maši bo sodelovala pevski sestav Vokalna Akademija Ljubljana (poglejte na youtubu-u!), ki v tistih dneh gostuje na Nizozemskem. Lepo vabljeni, tudi h kavici in kozarčku po maši! Za tiste, ki jih zanimajo še drugi njihovi nastopi: – v soboto, 10. junija 2017, bodo ob 17h nastopili v cerkvi St. Nicholaasbasiliek v Amsterdamu; – v nedeljo, 11. junija 2017 pa ob 19h v cerkvi St. Bavokerk v Haarlemu – v okviru cikla “vespers”(vecernice) – vstopnine ni. De volgende Sloveense mis in Rijswijk is: op vrijdag 9 juni as om 19 uur – in de Binifatiuskerk inRijswijk ZH (ingang via pastorie). De zang bij de mis wordt verzorgd door de Sloveense koor Vokalna akademija Ljubljana, ze touren in deze dagen door Nederland. Hartelijk welkom, ook na afloop van de mis bij de koffie. Andere optredens van Vokalna akademija Ljubljana: zaterdag 10 juni a.s. om 17 uur in St. Nicholaasbasiliek in Amsterdam; zondag 11 a.s. om 19 uur in St. Bavokerk in Haarlem. Alle optredens zijn...
Mar 19, 2017
Urad za Slovence v zamejstvu in po svetu prireja sedmo tradicionalno srečanje Slovencev iz celega sveta, ki bo potekalo 8.7.2017 v Dvorcu Rakičan v Pomurju. Več informacij o samem dogodku sledi kmalu. Zaenkrat pa si lahko vabilo ogledate na tej povezavi:...
Mar 19, 2017
V soboto, 11. marca 2017, je Združenje prijateljev Slovenije na Nizozemskem na vsakoletnem Občnem zboru predstavilo svoje delovanje v preteklem letu, obenem pa tudi načrte za prihodnje leto. Po tem pa je po 6 letih premora ponovno potekalo Državno prvenstvo v taroku. Tekmovalci so se pomerili za prehodni pokal, poseben komplet tarok kart in večno slavo. Ne-tarokaši pa so se zabavali ob igranju igre Človek ne jezi se. Novi državni prvak je postal Martin Iskra (na sliki levo z velikim pokalom), največji poraženec Žan Mlakar je prejel tolažilno nagrado (na sliki desno s škatlo robčkov), prizorišče pa je najmanj jezna 🙂 zapustila članica Odbora Združenja Metka Murko (v sredini). Vsem trem še enkrat najlepše čestitamo! Vsem tekmovalcem in tekmovalkam se najlepše zahvaljujemo za udeležbo. Obenem pa tudi napovedujemo, da bomo naslednje državno prvenstvo v taroku izvedli že v prihodnjem letu! 😉 Vabljeni! Več fotografij v fotogaleriji v menuju FOTO. (foto: Keimpe...
